من به هنر خویش خیانت کرده ام، اگر چشمان مدل نقاشیم را از خواهرم وام بگیرم. چهره آدمی آیینه شگفت انگیزی است که صادقانه ژرفای روح را منعکس می کند،. کار هنرمند آن است که این ژرفا را ببیند و ترسیم کند؛ در غیر این صورت شایسته آن نیست که هنرمند نامیده می شود.

محبوبم، من احساس می کنم هنر، که بیان چیزهایی است که شناورند، حرکت می کنند و عنصر ذاتی روح آدمی می شوند، با استعداد های بی نظیر تو سازگار تر است تا تحقیق، که بیان چیزهایی است که شناورند؛ حرکت می کنند و عنصر ذاتی جامعه می شوند.

اثر هنری، مهی است که به صورت نقشی تراشیده می شود.
جبران خلیل جبران

هنر گامی است که از طبیعت به سوی لایتناهی برداشته می شود

بعضی ها می اندیشند کار هنر صرفا تقلید از طبیعت است.اما طبیعت بسیار بزرگتر و ظریف تر از آن است که بتوان از آن تقلید موفقیت آمیزی کرد. هیچ هنرمندی هرگز نمی تواند حتی کوچکترین دیده های استثنایی و معجزات طبیعت را دراثر خویش باز نمایی کند. از این گذشته در تقلید از طبیعت چه حسنی وجود دارد هنگامی که طبیعت آغوش خود را به روی همگان گشوده و در دسترس همه کسانی است که می بینند و می شنوند؟ کار هنری بیشتر فهم طبیعت و آشکار ساختن معناهای آن برای کسانی است که قادر به فهم آنها نیستند. انتقال روح درخت است نه تولید چیزی کاملا شبیه درخت. آشکار ساختن ضمیر دریاست نه ترسیم موج های کف آلود بی شمار یا آب های آبی رنگ فراوان. رسالت هنر بیرون کشیدن ناشناخته هاست از دل آشناترین چیزها.
جبران خلیل جبران