کوچه هنر

KEEP TALKING

 

For millions of years mankind lived just like the animals

Then something happenend which unleashed the power of our imagination

We learned to talk

There's a silence surrounding me

I can't seem to think straight

I'll sit in the corner

No one can bother me

I think I should speak now ___________ Why won't you talk to me

I can't seem to speak now ____________ You never talk to me

My words won't come out right ________ What are you thinking

I feel like I'm drowning _____________ What are you feeling

I'm feeling weak now _________________ Why won't you talk to me

But I can't show my weakness _________ You never talk to me

I sometimes wonder ___________________ What are you thinking

Where do we go from here _____________ What are you feeling

It doesn't have to be like this

All we need to do is make sure we keep talking

Why won't you talk to me _____________ I feel like I'm drowning

You never talk to me _________________ You know I can't breathe now

What are you thinking ________________ We're going nowhere

What are you feeling _________________ We're going nowhere

Why won't you talk to me

You never talk to me

What are you thinking

Where do we go from here

It doesn't have to be like this

All we need to do is make sure we keep talking

 

به حرف زدن ادامه بده

بشر ملیونها سال فقط مثل حیوانات زندگی کرد

آنگاه اتفاقی افتاد که نیروی بالقوه ی تخیل ما را بر انگیخت ،

"ما یاد گرفتیم که صحبت کنیم"

سکوتی اطراف من رو فراگرفته

انگار نمی تونم درست فکر کنم

گوشه ای خواهم نشست

هیچ کس نمی تونه اذیتم کنه

من فکر می کنم باید حرف بزنم الان_________چرا نمی خوای با من حرف بزنی

نمی تونم انگار حرف بزنم الان______تو هیچوقت با من حرف نمی زنی

کلمات من نمی تونند درست بیان بشن_________به چی داری فکر می کنی

من احساس می کنم دارم غرق می شم_______چه احساسی داری

احساس سستی می کنم الان________چرا نمی خوای با من حرف بزنی

فقط نمی تونم نشون بدم سستی ام رو___________تو هیچوقت با من حرف نمی زنی

گاهی در حیرتم_______به چی داری فکر می کنی

از اینجا به کجا میشه پناه برد_______چه احساسی داری

نباید اینطور باشه

همه ی آنچه که لازمه انجام بدیم اینه که به صحبت کردن ادامه بدیم

چرا نمی خوای با من حرف بزنی________من احساس می کنم دارم غرق میشم

تو هرگز با من حرف نمی زنی_______من الان نمی تونم نفس بکشم، می دونی

به چی داری فکر می کنی__________هیچ جایی نیست که بریم

چه احساسی داری_______هیچ جایی نیست که بریم

چرا نمی خوای با من حرف بزنی

تو هرگز با من حرف نمی زنی

به چی داری فکر می کنی

از اینجا به کجا می تونیم پناه ببریم

نباید اینطور باشه

همه ی آنچه که لازمه انجام بدیم اینه که به صحبت کردن ادامه بدیم

KEEP TALKING
PINK FLOYD

"Keep Talking" is a song from Pink Floyd's 1994 album, "The Division Bell".

by:Shahrzad